sabato 2 dicembre 2006

I saluti

Ben ritrovati.
Da oggi comincio a presentare qualche argomento.

LEZIONE 1 - SALUTI

Saluti più usati
Ciao, buongiorno (o buon giorno), buonasera, salve, arrivederci
Altri saluti
Buon pomeriggio, buonanotte, ci vediamo, ci sentiamo, a presto, a più tardi, a domani

Esempi di dialogo:

DUE AMICI SI INCONTRANO

Ciao!
Ciao! Come stai?
Bene, tu?
Tutto bene, grazie. E a casa?
Tutto a posto anche a casa.
Cosa fai da queste parti?
Sono venuta qui vicino a comprare una cosa.
Ah! Bene.
Mi ha fatto piacere vederti.
Anche a me. Ti saluto, a presto.
A presto, ciao.
Saluta i tuoi.
Presenterò, grazie.



DUE CONOSCENTI SI INCONTRANO

Buongiorno, tutto bene?
Buongiorno. Noi bene e lei?
Così così. Ho un po' di raffreddore.
Auguri allora.
Grazie, arrivederci.
Arrivederci.


Da usare quando ci si incontra: ciao, salve, buongiorno, buonasera.
Da usare quando ci si saluta (cioè si va via): ciao, salve, buongiorno, buonasera, arrivederci, ci vediamo, ci sentiamo, a presto. I saluti per le persone a cui diamo del tu sono: ciao, ci vediamo, ci sentiamo.
I saluti per le persone a cui diamo del lei sono: buongiorno, buonasera, salve, arrivederci.

Queste regole sono indicative. Tranne il ciao possiamo usare tutti gli altri saluti con tutti, anche se alcuni suonerebbero strani (es. dire Salve a un amico che incontri o che lasci).

Quando tra amici si usano buongiorno e buonasera si dà di solito un po' di enfasi con la voce, come se si facesse finta di darsi del lei.

Nel parlato il buongiorno spesso diventa “bongiorno”.






MATTINA fino alle 13:00
Buongiorno
Quando si va via si può dire anche buona giornata, ma è meno usato
POMERIGGIO fino alle 16:00-17:00
Buon pomeriggio
poco usato
POMERIGGIO dalle 17:00
Buonasera

SERA fino alle 21:00
Buonasera

NOTTE dalle 21:00
Buonanotte




Frasi di cortesia: che piacere vederti, mi ha fatto piacere incontrarti, saluta tutti a casa (si risponde “presenterò”, cioè farò avere i saluti, oppure certo, senz'altro).

Nessun commento: